A nightingale sings in Nijo-jo (Nijo Castle) – with every step you take. Centuries before the Twitter age, the Tokugawa shogunate already used tweets. This castle, built in the 17th century in Kyoto, is famous for its wooden floors that tweet – the uguisu bari (nightingale floor). When I got to Kyoto, it was the first place to wanted to see – and hear.
Tokyo Towel. No, not a cloth to cover your nakedness as you emerged from an onsen (a public hot bath). Just an example of the Japanese quirk of rolling the hard /r/ to a loopy /l/, as in that hilarious scene in Lost in Translation involving a befuddled Bill Murray and a demanding dominatrix. In my case, I got befuddled looks because I looked Japanese but couldn’t speak Nihonggo. Continue reading “Found in Translation”
I survived Tokyo. Its crowds, its convoluted metro lines, its punishing summer heat. “There’s got to be a morning after,” goes the cheesiest song ever from a disaster movie. After a full day traversing Tokyo, I found that perfect morning after in Yokohama. Not that the day, or night, before was a disaster. It was just the most gruelling city tour I had ever done.